Naslovna

Интеркултуралност у образовању

Педагошки завод Војводине је успешно реализовао Девету међународну научну конференцију Интеркултуралност у образовању - ИнтерКулт 2023 у Студентском дому „Европа“ у Новом Саду.

На конференцији - Интеркултуралност у образовању 2023 - уводна предавања су била, по позиву, на русинском језику. Имајући у виду главну тему Конференције - Интеркултуралност у образовању – оквирне подтеме су биле:

• Интеркултуралност и настава

• Интеркултуралност и језик

• Интеркултуралност и књижевност

• Интеркултуралност и историја

• Интеркултуралност и превођење

• Интеркултуралност и утицај медија

• Интеркултуралност и родна равноправност.

Конференција је одржана дана 7. октобра 2023. године од 10.00 до 16.00 часова. У пленарном делу су представљена три рада из Словеније, Пољске и један рад из наше земље. Предавачи из иностранства и из наше земље презентовали су своје радове.

Уводничари су били проф. др Гјоко Николовски са темом Leksikografski potencial slovenščine in srbšćine, проф. др. Олена Дуц-Фајфер са темом Сучасны ревіталізацийны діяня в просторі лемківского языка і культуры – моделі, стратеґіі, ефекты и проф. др Михајло Фејса са темом Лингвокултуралност и интеркултуралност – пример русинског језика. Учесници су имали прилику да одслушају осамнаест предавања, са врло интересантним темама и закључцима на русинском, енглеском, словачком, мађарском и српском језику. Додељени су сертификати на основу којих су учесници стекли 2 (два) бода.

У оквиру пројекта Интеркултуралност у образовању упућени су позиви за прилагање радова. Као део припремних активности за издавање зборника радова, оформљен је и тим рецензенткиња које ће својим сугестијама обезбедити квалитет приложених радова.

О догађају можете читати на мађарском језику

KREATIVNI NASTAVNIK U IT OKRUŽENJU i PRIMENA IKT-A U PREDŠKOLSKIM USTANOVAMA

Pedagoški zavod Vojvodine u okviru dva projekata KREATIVNI NASTAVNIK U IT OKRUŽENJU i PRIMENA IKT-A U PREDŠKOLSKIM USTANOVAMA u saradnji sa Odsekom za rusinistiku, Filozofskog fakulteta, ogranizovao je stručni skup na temu Korišćenje IKT alata u osnovnim školama u Vojvodini i Primena IKT alata u predškolskim ustanovama. Stručni skup je održan 17. 10. 2023. godine u prostorijama OŠ “Bratstvo Jedinstvo“ u Kucuri, a otvorili su ga Slobodan Borđoški, zamenik direktora Zavoda; Senka Mučenski, direkrorka škole i prof. dr Mihajlo Fejsa, redovan profesor na Odseku za rusinistiku Filozofskog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu. Prvi deo uvodnog predavanja je održala dr Silvia Ilić, savetnica za stručno usavršavanje i napredovanje u nastavi u Pedagoškom zavodu Vojvodine, sa temom Korišćenje IKT alata u osnovnim školama u Vojvodini – rezultati istraživanja, a drugi deo održala je Georgeta Uca, saradnica na projektu Pedagoškog zavoda Vojvodine, sa predavanjem Primena IKT alata u predškolskim ustanovama.

Prvi primer dobre prakse predstavila je Jasminka Olić Ilčešin sa temom Augmentativna i virtuelna realnost u inkluzivnom obrazovanju. Drugo predavanje održali su Zdravka Majkić i Lazar Kisin u okviru projekta U korak s vremenom sa temom Upotreba AI i Tik Toka u nastavi. Treće predavanje održale su Sađana Tatarski i Željka Doknić sa temom Upotreba Bibot pčelica u vaspitno-obrazovnom radu. Poslednje predavanje je održao prof. dr Mihajlo Fejsa sa temom Prema kompjuterskom prevođenju na relacijama Engleski-rusinski, Rusinski-engleski, Srpski-rusinski, Rusinski-srpski. Stručnom skupu su prisustvovali nastavnici razredne i predmetne nastave, vaspitači i direktori sa područja opštine Vrbas (Kucura, Savino Selo, Zmajevo, Vrbas). Učesnicima je podeljen sertifikat koji nosi 1 bod.